Skip to main content

SpeechExec Basic Transcribe

Ihre SpeechExec-Diktiersoftware

Vielen Dank für Ihren Kauf und herzlich willkommen bei Philips!

Auf der folgenden Website finden Sie im Rahmen des von Philips angebotenen Services umfassende Informationen in Form von Benutzerhandbüchern, Softwaredownloads, Garantieinformationen und vielem mehr: www.philips.com/dictation.

Überblick über das Arbeitslistenfenster in SpeechExec

In der Arbeitsliste können Sie die Diktatdateiliste verwalten, Diktateigenschaften festlegen und verschiedene Einstellungen ändern.

se-pro-transcribe_overview_worklist_EN.svg

  1. In der oben über die Breite verlaufenden Menüleiste sind Befehle in Menüs organisiert.

  2. Die Symbolleiste enthält Symbole für Funktionen zum Erstellen, Wiedergeben und Bearbeiten von Diktatdateien. Dabei werden zusammengehörige Funktionssymbole jeweils zu einer Gruppe zusammengefasst.

    icon_start-transcription.png Transkription starten (ausgewähltes Diktat im Player öffnen)

    icon_playback-play.png Wiedergabe der ausgewählten Diktatdatei starten/stoppen

    icon_add-to-speech-recognition-queue.png pro_button.svg Zur Spracherkennungswarteschlange hinzufügen

    icon_dictation-properties.png Diktateigenschaften einer Datei anzeigen

    icon_attachment.png pro_button.svg Dokument anhängen

    icon_open-attached-document.png pro_button.svg Angehängtes Dokument öffnen

    icon_general-settings.png Fenster „Allgemeine Einstellungen“ öffnen

    icon_speechair_settings.png Fenster mit den Einstellungen für einen angeschlossenen Philips SpeechAir-Recorder öffnen

    icon_dpm-settings.png Fenster mit den Einstellungen für einen angeschlossenen Philips PocketMemo-Recorder anzeigen

    icon_pedal-settings.png Fenster mit den Einstellungen für einen angeschlossenen Philips Fußschalter anzeigen

    icon_submit-for-email.png Neue E-Mail-Nachricht mit der ausgewählten Diktatdatei als Anhang erstellen

    icon_refresh.png In der Arbeitsliste angezeigte Informationen aktualisieren

    icon_download-files-from-dpm.png Download von einem angeschlossenen Philips PocketMemo- oder SpeechAir-Recorder auf einen Computer starten

    icon_send-and-receive.png pro_button.svg E-Mails mit Diktaten über ein verbundenes E-Mail-System senden und empfangen

    icon_find.png Nach Einträgen in der Diktatliste suchen

    icon_help.png Programmhilfe öffnen

    icon_carousel.png pro_button.svg Arbeitsliste in der Karussellansicht anzeigen

    icon_speechlive-settings.png Fenster „SpeechLive-Einstellungen“ anzeigen

    icon_speechlive-upload.png Diktatdateien anzeigen, die sich in der Warteschlange zum Hochladen nach SpeechLive befinden

    icon_send-to-speechlive-transcription-service.png Diktat an den SpeechLive-Schreibservice senden

    icon_recall-from-speechlive-transcription-service.png Diktat vom SpeechLive-Schreibservice abrufen

    icon_send-to-speechlive-speech-recognition.png Diktat an den SpeechLive-Spracherkennungsservice senden

    icon_go-to-speechlive-login-page.png Zur SpeechLive Login-Webseite gehen

    icon_discovermore.png Mehr über Diktierprodukte von Philips herausfinden

    Anmerkung

    Um die Symbolleiste anzupassen, klicken Sie in der Menüleiste auf Einstellungen > Allgemeine Einstellungen und wählen Sie Arbeitsliste > Werkzeugleiste. Wählen Sie in der linken Spalte das Symbol aus, das Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf Element hinzufügen.

  3. In der Ordnerliste wird die Ordnerstruktur angezeigt. Die Struktur hängt von den persönlichen bzw. vorkonfigurierten Einstellungen ab. Klicken Sie auf den Pfeil links neben einem Ordner, um die Struktur zu öffnen, sodass Sie die Unterordner sehen.

  4. In der Diktatdateiliste werden Informationen zu den Diktatdateien im ausgewählten Ordner angezeigt. In den einzelnen Spalten werden die Eigenschaften der Diktatdateien aufgeführt. Sie können den Fokus zwischen Baumstruktur und Diktatliste verschieben, indem Sie in das betreffende Fenster klicken.

  5. pro_button.svg Im Bereich Erkennungs- und Adaptionswarteschlange werden Informationen zu den Diktatdateien angezeigt, die zur Offline-Spracherkennung gesendet wurden.

  6. Anzeige der Geräte: Der Bereich zur Anzeige der Geräte wird angezeigt, wenn ein PocketMemo oder SpeechAir angeschlossen ist. Über diesen Bereich können Sie die auf dem PocketMemo oder SpeechAir gespeicherten Diktatdateien ansehen und wiedergeben sowie die Einstellungen des angeschlossenen Geräts konfigurieren.

  7. In der Statusleiste unten im Fenster werden Informationen zur Diktatverwaltung angezeigt, z. B. die Anzahl der Diktatdateien im ausgewählten Ordner, die Anzahl der Diktatdateien mit Priorität sowie der Name des derzeitigen Benutzers.

Überblick über das SpeechExec-Player-Fenster

Mit dem Player können Sie Audiodateien wiedergeben, die mit SpeechExec oder einem PocketMemo erstellt wurden.

see_transcribe-player-overview.svg

Erweiterter Modus

see_transcribe-compact-player-overview.svg

Kompakter Modus

  1. In der Titelleiste wird der Dateiname angezeigt.

  2. Anweisungen sind aufgezeichnete Kommentare des Autors, die an die betreffende Schreibkraft gerichtet sind. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Anweisungen.

    see_playback-special-instruction.png pro_button.svg Spezielle Anweisung wiedergeben

    see_jump-to-the-previous-spoken-instruction.png Zur vorhergehenden gesprochenen Anweisung springen

    see_jump-to-the-next-spoken-instruction.png Zur nächsten gesprochenen Anweisung springen

  3. Positionsschieberegler: Zeigt während der Aufnahme oder Wiedergabe einer Audiodatei Informationen wie Dateilänge und aktuelle Position in der Datei an. Die Länge der Aufnahme wird über dem Schieberegler im Format HH:MM:SS (Stunden:Minuten:Sekunden) dargestellt.

  4. Audiopegel: Zeigt den Audioausgangspegel an.

  5. Audioleiste:

    see_playback.png Wiedergabe starten/unterbrechen

    see_stop.png Aktuelle Aktion (Aufnehmen, Wiedergeben) stoppen

    see_jump-to-beginning.png Zum Anfang des Diktats springen

    see_fast-rewind.png Schneller Rücklauf

    see_fast-forward.png Schneller Vorlauf

    see_jump-to-end.png Zum Ende des Diktats springen

    see_adjust-playback-volume.png Wiedergabelautstärke einstellen

    see_adjust-playback-speed.png Wiedergabegeschwindigkeit einstellen

    see_adjust-playback-tone.png Wiedergabeton einstellen

    see_adjust-balance.png Wiedergabebalance einstellen

  6. see_header-show-menu.png Menüleiste anzeigen/ausblenden

  7. see_header-close.png Schließen: Schließt die Diktatdatei, ohne die durchgeführten Änderungen zu speichern.

  8. see_minimize.png Player-Fenster zwischen kompaktem und erweitertem Modus umschalten

    see_dictation-properties.png Fenster mit Diktateigenschaften anzeigen

    see_audio-settings.png pro_button.svg Fenster mit Audioeinstellungen anzeigen

    see_contents-and-index.png Programmhilfe öffnen

  9. see_finish.png Fertig stellen: Schließt die Diktatdatei und markiert die Transkription als fertig gestellt. Das Diktat wird in den Ordner Archiv verschoben.

  10. see_suspend.png pro_button.svg Als Entwurf speichern: Schließt die Diktatdatei und markiert sie als unterbrochen, d. h. als Datei, an der vorübergehend nicht gearbeitet wird, die aber zu einem späteren Zeitpunkt fertig gestellt werden soll.