VoiceTracer (DVT2110, DVT2810)

Important

N’effectuez aucun réglage ni aucune modification ne figurant pas dans ce manuel. Respectez toutes les consignes de sécurité afin de garantir le bon fonctionnement de l’appareil. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages découlant du nonrespect des consignes de sécurité.

Consignes de sécurité

  • Protégez l’appareil de la pluie et de tout autre liquide afin d’éviter tout endommagement ou court-circuit.

  • Protégez l’appareil de toute chaleur excessive en évitant de le placer sur un appareil de chauffage ou à la lumière directe du soleil.

  • Protégez les câbles contre les agressions extérieures, en évitant de les écraser, en particulier au niveau des prises électriques et des sorties de câble.

  • N’effectuez aucune opération de maintenance ne figurant pas dans ce manuel de l’utilisateur. Ne démontez pas l’appareil afin d’effectuer des réparations. Seuls les centres d’entretien agréés sont autorisés à effectuer des réparations sur l’appareil.

  • Tous les appareils sans fil sont sensibles aux interférences, qui peuvent affecter leurs performances.

  • Sauvegardez vos données et vos enregistrements. La perte de données découlant d’une action de l’utilisateur n’est pas couverte par la garantie du fabricant.

Batterie rechargeable intégrée

  • Cet appareil contient une batterie Li-polymère intégrée qui ne doit pas être remplacée par le client. Seuls les centres d’entretien ou les partenaires Philips agréés pour les équipements de dictée sont autorisés à remplacer la batterie de l’appareil.

  • Les batteries contiennent des substances pouvant nuire à l’environnement. Les batteries usagées doivent être mises au rebut dans un site de collecte officiel.

Réinitialisation des données

Le Philips VoiceTracer dispose d’une mémoire interne avec un stockage intégré de 8 Go. Si vous souhaitez restaurer les valeurs d’usine, prenez les mesures suivantes :

  • Sauvegardez vos données et vos enregistrements. La restauration des valeurs d’usine supprimera toutes les données sur votre appareil.

  • Le formatage de la carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des incompatibilités avec votre appareil. Formatez uniquement la carte mémoire dans l’appareil.

Protection de l’ouïe

Respectez les consignes suivantes concernant l’utilisation des écouteurs :

  • Réglez le volume à un niveau modéré et ne portez pas les écouteurs trop longtemps.

  • Veillez particulièrement à ne pas régler le volume à un niveau trop élevé pour votre ouïe.

  • Réglez toujours le volume de sorte à pouvoir entendre ce qui se passe autour de vous.

  • Dans des situations potentiellement dangereuses, soyez particulièrement prudent ou interrompez temporairement l’utilisation.

  • N’utilisez pas les écouteurs si vous vous déplacez en voiture, à vélo, sur une planche à roulettes, etc. Vous pourriez vous mettre en danger ou mettre en danger les autres usagers de la route, et enfreindre la législation en vigueur.

Jeunes enfants

Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Conservez-les hors de portée des jeunes enfants.

Restrictions légales en matière d’enregistrements

  • L’utilisation de la fonction d’enregistrement de ce produit est soumise aux restrictions légales en vigueur dans votre pays. Vous devez respecter la vie privée et les droits personnels d’autrui en cas d’enregistrement de conversations ou de conférences.

  • Si vous souhaitez enregistrer des conversations téléphoniques, veuillez vous assurer que c’est légal dans votre pays. Dans certains pays, vous avez l’obligation légale d’informer votre interlocuteur que votre conversation est enregistrée.

Nettoyage et désinfection

  • Avant le nettoyage, débranchez tous les câbles de l’appareil.

  • Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon doux et sec.

  • Pour désinfecter l’appareil, utilisez des produits pour la désinfection des surfaces dans les zones cliniques et des équipements servant aux soins des patients, tels que des lingettes désinfectantes de surface.

  • N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de détergents puissants.

  • Évitez toute infiltration d’humidité dans les ouvertures.

  • Évitez de heurter ou de frotter la surface de l’appareil avec un objet dur ou pointu, au risque de le rayer ou de l’endommager définitivement.

Mise au rebut de votre ancien appareil

WEEE

Le symbole de poubelle barrée sur un produit signifie que celui-ci est conforme aux normes de la directive européenne 2011/65/UE. Veuillez vous renseigner sur le système local de collecte séparée des produits électriques et électroniques. Veuillez respecter les réglementations locales et ne jamais mettre ce produit au rebut avec les ordures ménagères. La mise au rebut appropriée de votre ancien appareil permet d’éviter les effets potentiellement nocifs sur l’environnement et la santé humaine.

À propos de ce manuel de l’utilisateur

Les pages suivantes vous présenteront votre appareil. Pour une description détaillée, consultez les chapitres suivants de ce manuel de l’utilisateur. Lisez attentivement les instructions.

Symboles utilisés

Astuce

Ce symbole identifie les informations qui vous aideront à utiliser votre appareil plus efficacement et plus simplement.

Note

Ce symbole indique des remarques que vous devez respecter lors de la manipulation ou l’utilisation de l’appareil.

Attention

Ce symbole met en garde contre les dommages de l’appareil et la perte potentielle de données. Une utilisation inappropriée peut entraîner des dommages.