SpeechMike Premium (LFH3510, LFH3610)

Utilisation de votre SpeechMike

Ce chapitre décrit comment utiliser le SpeechMike avec le logiciel de dictée Philips SpeechExec. Si le SpeechMike est utilisé par un logiciel autre que Philips SpeechExec, certaines fonctionnalités peuvent être absentes ou fonctionner différemment. Pour obtenir des informations détaillées, reportez-vous à la documentation fournie avec le logiciel.

Création d'un enregistrement

  1. Le microphone de dictée doit être connecté à l’ordinateur à l’aide du câble USB.

  2. Démarrez le logiciel de dictée SpeechExec.

  3. Placez l’interrupteur à curseur en position REC pour créer un nouvel enregistrement et commencez à parler.

    • La fenêtre de l'enregistreur s'affiche.

    • Le voyant d'enregistrement devient rouge fixe (en mode écrasement) ou vert fixe (en mode insertion) pendant l'enregistrement.

  4. Pour arrêter l’enregistrement, placez l’interrupteur à curseur en position STOP.

  5. Appuyez sur la touche • EOL/• • PRIO pour marquer la fin de l'enregistrement.

    • La dictée est transférée dans le dossier Dictées finales.

    • La fenêtre de l'enregistreur se ferme et la fenêtre de la liste de travail s'affiche.

  6. Pour attribuer un état prioritaire à l'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche • EOL/• • PRIO dans la demi-seconde suivante.

Note

Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, parlez clairement et maintenez le microphone à entre 10 et 15 centimètres de votre bouche.

Utilisation du scanner de codesbarres (LFH3600/3610)

  • Appuyez sur le bouton de scan et scannez le code-barres. Lorsqu’un code-barres est reconnu, le SpeechMike va biper et les informations relatives au code-barres seront insérées dans l’application active comme si le code-barres était inscrit chiffre par chiffre.

Note

Le scanner codes-barres permet de scanner des codes-barres d’une distance allant jusqu’à 60cm.

Personnalisez le SpeechMike

Utilisez le logiciel Device Control Center pour adapter le SpeechMike à vos besoins.

Le logiciel permet d'attribuer différentes fonctions à chaque touche, d'activer ou de désactiver certaines fonctionnalités, mais aussi de démarrer et de contrôler des applications à l'aide du SpeechMike.

Personnalisez les touches et les paramètres du SpeechMike

  1. Le microphone de dictée doit être connecté à l’ordinateur à l’aide du câble USB.

  2. Téléchargez et installez la dernière version de SpeechControl (Philips Device Control Center) à partir de https://www.dictation.philips.com/speechcontrol.

  3. Démarrez Philips Device Control Center :

    • Si l’option de démarrage automatique de Philips Device Control Center a été sélectionnée lors de l’installation, ouvrez le programme en cliquant sur l’icône speechcontrol_systray-icon.png dans la zone de notification de la barre des tâches de Windows.

      device-control-center_taskbar.PNG
    • Pour démarrer le programme manuellement, ouvrez le menu Démarrer de Windows, puis sélectionnez Philips Speech Control > Philips Device Control Center.

    Les paramètres actuels sont téléchargés automatiquement à partir du SpeechMike connecté.

  4. Sur l'onglet Device (Appareil), configurez les paramètres de l'appareil, puis sélectionnez la fonction à attribuer à chaque touche.

    philips-device-control-center_overview.PNG
  5. Cliquez sur le bouton Upload (Charger) pour enregistrer les nouveaux paramètres.

    philips-device-control-center_upload.png

Note

Pour restaurer les paramètres d'usine par défaut du SpeechMike, cliquez sur le bouton Defaults (Par défaut). Cliquez sur le bouton Upload (Charger) pour enregistrer les nouveaux paramètres.

Astuce

  • Pour tester les paramètres et les fonctions des touches, utilisez la section Device test (Tester l'appareil) située sur l'onglet Device (Appareil).

  • Appuyez sur les boutons gauche et droit de la souris du SpeechMike et maintenezles enfoncés jusqu’à ce que les voyants LED clignotent pour activer et désactiver toutes les fonctions de la souris.

Utiliser les raccourcis de l'application

Le logiciel Device Control Center vous permet de démarrer et contrôler d'autres applications à l'aide des touches du SpeechMike.

Le logiciel Device Control Center comprend des profils préinstallés qui permettent d'utiliser immédiatement le SpeechMike avec le logiciel de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking et Microsoft PowerPoint. Vous pouvez aussi programmer des profils supplémentaires pour d'autres applications.

  1. Téléchargez et installez la dernière version de SpeechControl (Philips Device Control Center) à partir de https://www.dictation.philips.com/speechcontrol.

  2. Si l'option de démarrer le Device Control Center automatiquement a été sélectionnée pendant l'installation, l'icône de l'application speechcontrol_systray-icon.png apparaît dans la zone de notification de la barre des tâches de Windows.

    Pour démarrer le programme manuellement, ouvrez le menu Démarrer de Windows, puis sélectionnez Philips Speech Control > Philips Device Control Center.

  3. Cliquez avec la touche droite sur l'icône de l'application speechcontrol_systray-icon.png située dans la zone de notification de la barre des tâches de Windows et vérifiez que Activate application control (Activer le contrôler de l'application) a été activé. Si l'option a été désactivée, les paramètres et les boutons configurés ne fonctionneront pour aucune des applications cibles.

    device-control-center_taskbar-selection.PNG

Note

Quittez le logiciel Philips SpeechExec quand vous utilisez des raccourcis d'application, afin d'éviter des enregistrements inopinés pendant que vous contrôlez d'autres applications.

Profil par défaut

Le profil par défaut est appliqué automatiquement quand aucun profil n'a été attribué à une application précise. Ce profil est configuré pour contrôler Dragon NaturallySpeaking à l'aide de votre SpeechMike. Les paramètres suivants sont définis :

Touche du SpeechMike

Raccourci attribué

REC Enregistrer

Enregistrer

PLAY Lecture

Lire à partir du curseur

V Retour

Déplacer le curseur vers l’arrière

W Avance rapide

Déplacer le curseur vers l’avant

• EOL/•• PRIO

Marquer vers l’arrière

INS/OVR

Ouvrir la fenêtre de correction

Profil PowerPoint

Utilisez ce profil pour contrôler les présentations PowerPoint à l'aide du SpeechMike. Les paramètres suivants sont définis :

Touche du SpeechMike

Raccourci attribué

REC Enregistrer

Écran noir

PLAY Lecture

Écran blanc

V Retour

Aller à la diapositive précédente

W Avance rapide

Aller à la diapositive suivante

• EOL/•• PRIO

Terminer le diaporama

INS/OVR

Afficher/masquer le curseur

Note

Philips ne peut pas garantir un fonctionnement correct de tous les raccourcis attribués, car les raccourcis peuvent différer d'une version et d'une langue à une autre.

Programmer un profil personnalisé

Il est possible de programmer des raccourcis pour que d'autres applications contrôlent des fonctions d'application à l'aide des touches du SpeechMike, mais aussi de démarrer et contrôler d'autres applications à l'aide des touches du SpeechMike.

  1. Le microphone de dictée doit être connecté à l’ordinateur à l’aide du câble USB.

  2. Téléchargez et installez la dernière version de SpeechControl (Philips Device Control Center) à partir de https://www.dictation.philips.com/speechcontrol.

  3. Démarrez Philips Device Control Center :

    • Si l’option de démarrage automatique de Philips Device Control Center a été sélectionnée lors de l’installation, ouvrez le programme en cliquant sur l’icône speechcontrol_systray-icon.png dans la zone de notification de la barre des tâches de Windows.

      device-control-center_taskbar.PNG
    • Pour démarrer le programme manuellement, ouvrez le menu Démarrer de Windows, puis sélectionnez Philips Speech Control > Philips Device Control Center.

  4. Sur l'onglet Application control (Contrôle d'application), cliquez sur le bouton Add afin de créer un nouveau profil.

    philips-device-control-center_application-control.PNG
  5. Naviguez jusqu'au fichier exécutable de l'application, sélectionnez-le, puis cliquez sur Open. Un profil pour l'application sélectionnée sera ajouté à la liste des profils.

    Note

    Quittez l'application cible pendant la configuration. Ouvrez l'application quand les paramètres de configuration de l'appareil sont enregistrés.

  6. Sélectionnez un bouton dans la colonne des boutons, puis cliquez sur l'icône philips-device-control-center_dots-button.PNG pour lui attribuer un raccourci. Vous pouvez attribuer différents raccourcis pour enfoncer et relâcher les boutons.

    La fenêtre de l'éditeur de raccourcis s'affiche.

    philips-device-control-center_application-control-edit-operation.PNG
  7. Donnez un nom au raccourci, puis cliquez sur le bouton Add (Ajouter) afin d'ajouter une opération au raccourci. Les options suivantes sont disponibles :

    • Hotkey : attribuer un raccourci clavier

    • Text : saisir le texte à insérer quand une touche du SpeechMike est enfoncée

    • Start application : Démarrer une application en appuyant sur une touche du SpeechMike

    • Mouse button (Bouton de la souris)

    • Dragon NaturallySpeaking command (Commande de Dragon NaturallySpeaking)

    • Delay (Retard)

    philips-device-control-center_application-control-operation-step-editor.PNG
  8. Vous pouvez ajouter une opération ou une suite d'opérations à chaque raccourci.

  9. Cliquez sur le bouton Finish pour enregistrer les nouveaux paramètres.

Note

Le Device Control Center ne peut pas être utilisé pour programmer des raccourcis d'application pour le logiciel Philips SpeechExec. Les raccourcis pour Philips SpeechExec peuvent être configurés dans le menu Paramètres généraux de SpeechExec. Reportez-vous à l'aide de l'application SpeechExec pour en savoir plus.

Astuce

Les paramètres de configuration des commandes d'application peuvent être enregistrés dans des fichiers, puis importer par la suite, afin d'appliquer les mêmes paramètres de configuration à plusieurs appareils.

Utilisation du détecteur de mouvement

Le SpeechMike offre un détecteur de mouvement intégré qui détecte lorsque l’appareil est posé sur la table et lorsqu’il est repris. Le détecteur de mouvement peut activer ou désactiver automatiquement le microphone, ou les fonctions personnalisées peuvent être programmées, par exemple, pour interrompre ou pour continuer l’enregistrement. Utilisez le logiciel Device Control Center pour activer la désactivation automatique du microphone (onglet Device (Appareil]) > Advanced settings (Paramètres avancés) > Microphone motion control) ou pour programmer les fonctions personnalisées (onglet Application control (Contrôle de l’application)).

Astuce

Appuyez sur les touches F2 et F4 du SpeechMike et maintenez-les enfoncées jusqu’à ce que le voyant d’indicateur d’enregistrement clignote pour activer ou désactiver le microphone grâce au détecteur de mouvement.

Mise à jour de l’appareil

Votre appareil est contrôlé par un programme interne appelé microprogramme. Dans le cadre de la maintenance continue du produit, le microprogramme est mis à niveau et les erreurs sont corrigées.

Il se peut qu’une nouvelle version (une « mise à jour ») du microprogramme soit sortie depuis votre achat. Dans ce cas, vous pouvez facilement mettre à jour votre appareil.

Utilisez SpeechControl (Philips Device Control Center) pour mettre à jour le micrologiciel de votre appareil. Vous pouvez télécharger la dernière version de l’application ici : https://www.dictation.philips.com/speechcontrol. Veuillez suivre les étapes décrites ci-dessous pour mettre à jour votre appareil.

Pour mettre à jour votre appareil :

  1. Le microphone de dictée doit être connecté à l’ordinateur à l’aide du câble USB.

  2. Démarrez Philips Device Control Center :

    • Si l’option de démarrage automatique de Philips Device Control Center a été sélectionnée lors de l’installation, ouvrez le programme en cliquant sur l’icône speechcontrol_systray-icon.png dans la zone de notification de la barre des tâches de Windows.

    • Pour démarrer le programme manuellement, ouvrez le menu Démarrer de Windows, puis sélectionnez Philips Speech Control > Philips Device Control Center.

    Note

    Assurez-vous d’utiliser la dernière version de Philips Device Control Center.

  3. Sur l'onglet Device (Appareil), cliquez sur Firmware upgrade (Mise à jour du micrologiciel).

    speechmike_fw-upgrade_step1.png
  4. Cliquez sur la version de mise à jour souhaitée depuis la liste Available firmware versions (Versions de microprogramme disponibles).

    speechmike_fw-upgrade_step2.png

    Si la liste Available firmware versions (Versions de microprogramme disponibles) est vide, vous pouvez également consulter les mises à jour disponibles pour le microprogramme sur notre site Web.

    Téléchargez la mise à jour du micrologiciel pour votre modèle de SpeechMike sur www.philips.com/dictation.

    Cliquez sur le bouton Import (Importer), puis sélectionnez le dossier qui contient les fichiers de micrologiciel à importer.

    speechmike_fw-upgrade_step3.png
  5. Cliquez sur le bouton Upgrade (Mettre à jour).

    speechmike_fw-upgrade_step4.png
  6. Sélectionnez Yes, upgrade the device (Oui, mettre à jour l’appareil) pour installer le nouveau microprogramme.

    • La mise à niveau du micrologiciel dure environ 30 secondes.

    • Pendant la mise à niveau du micrologiciel, les voyants du SpeechMike clignoteront.

Attention

Ne pas déconnecter le microphone de dictée de l’ordinateur pendant la mise à jour du micrologiciel. Risques de dommages sur votre appareil.

Configuration du scanner de codesbarres (LFH3600/3610)

Le scanner de codes-barres du SpeechMike est configuré par défaut au clavier anglais US, et sur le retour chariot (CR). Avant la première utilisation, le scanner de codes-barres doit être configuré dans la langue demandée:

  1. Téléchargez le package d'installation à partir de: https://www.dictation.philips.com/speechcontrol

  2. Décompressez le fichier et accédez à Tools > Barcode Configuration dans les fichiers décompressés.

  3. Pour changer la configuration du scanner de codesbarres il faut utiliser le programme Barcodeconfig.exe.

Pour plus de détails concernant la personnalisation du module codes-barres, reportez-vous au Barcode Scanner configuration guide.